点评:Localizado na área de Dunave, paga-se EU$ 10.00 por pessoa (estudante paga EU$ 5.00), é um local pouco visitado nessa parte mais ao extremo sul da Dalmácia. Entretanto, o acesso ao local é calmo e a estrada é asfaltada, localizado a apenas 30 minutos de Dubrovnik, esse castelo medieval é de médio porte, mas sua localização é incrível, pois está no meio das montanhas e a visão para o entorno é linda demais. Não é a toa que o local é chamado de “Castelo do Falcão”! O castelo foi originalmente construído no século XIV e serviu como uma fortaleza defensiva. Desempenhava um papel importante na proteção das aldeias vizinhas e a sua posição estratégica permitia-lhe uma boa visão das áreas circundantes. O castelo estava equipado com grossas paredes de pedra, torres e outros mecanismos de defesa para repelir invasores.
Hoje você pode visitar Sokol Grad e voltar no tempo. Ao caminhar pelos antigos corredores e salas, você tem uma noção da rica história e importância deste castelo em tempos passados. Admire a arquitetura bem preservada e aprecie as vistas panorâmicas da paisagem circundante, incluindo o belo Mar Adriático e as colinas verdes do interior.
Dentro do castelo, você também encontrará um pequeno museu dedicado à história e ao folclore local. Aqui poderá conhecer as gentes que viveram nesta região, as suas tradições, artesanato e modo de vida. O museu oferece uma experiência interessante para os visitantes interessados na bagagem cultural desta encantadora região.
翻译:位于Dunave地区,每人10美元(学生5美元),是达尔马提亚最南部一个很少有人参观的地方。然而,通往这个地方的通道很平静,道路也铺好了,距离杜布罗夫尼克仅 30 分钟路程,这座中世纪城堡中等规模,但其位置令人难以置信,因为它位于山中央,周围的景色太美丽了。这个地方被称为“Castelo do Falcão”并不是没有原因的!这座城堡最初建于14世纪,作为防御堡垒。它对保护邻近村庄发挥了重要作用,其战略地位使其能够很好地俯瞰周边地区。城堡配备了厚厚的石墙、塔楼和其他防御机制来击退入侵者。
今天您可以参观索科尔格勒并回到过去。当您走过古老的走廊和房间时,您会感受到这座城堡在过去的丰富历史和重要性。欣赏保存完好的建筑,欣赏周围乡村的全景,包括美丽的亚得里亚海和内部的绿色山丘。
在城堡内,您还会发现一个专门展示当地历史和民俗的小型博物馆。在这里您可以了解居住在该地区的人们、他们的传统、手工艺和生活方式。该博物馆为对这个迷人地区的文化背景感兴趣的游客提供了有趣的体验。