点评:Ancora pochi giorni (la proroga arriva sino al 12 di aprile) per godere dell'ottima mostra "La Galleria Borghese da Raffaello a Bernini, storia di una collezione" allestita fra le austere navate della chiesa di san Francesco dal 22 novembre scorso.
Quasi 35 mila persone hanno approfittato dell'occasione per conoscere storia e segreti della straordinaria collezione del cardinale romano e visionare alcune opere emblematiche.
È una scoperta che, a mio parere, va assolutamente fatta con una visita guidata, che sola permette di entrare in relazione con le opere esposte e collocarle nel contesto ben più che le essenziali targhette collocate di fianco. Nel nostro caso la bravissima Francesca (nomen omen!) per quasi un'ora e mezza, con vivacità e competenza, ha svelato i quadri ai nostri occhi profani e reso la visita un'esperienza ricca e gratificante.
La visita è gratuita, come tutti gli eventi collaterali - visite speciali, seminari, laboratori - alcuni originalissimi e curiosi, che hanno accompagnato i quattro mesi di esposizione.
Da non perdere!
翻译:精彩绝伦的“博尔盖塞美术馆:从拉斐尔到贝尼尼——一个收藏的故事”展览即将结束(展期延长至4月12日),该展览自11月22日起在圣方济各教堂庄严肃穆的中殿展出。
近35000人抓住机会,了解这位罗马红衣主教非凡收藏的历史和秘密,并欣赏一些标志性作品。
在我看来,参观这个展览绝对需要导览,因为只有导览才能真正与展出的作品建立联系,并将它们置于特定的历史背景中,远胜于仅仅依靠展品旁的说明牌。我们这次的导览员弗朗西斯卡(真是名副其实!)热情洋溢、专业精湛,用近一个半小时的时间,为我们这些艺术小白讲解了这些画作,使这次参观成为一次丰富而难忘的体验。
参观免费,所有配套活动——包括特别导览、研讨会和工作坊——也都免费,其中一些活动极具创意且引人入胜,这些活动贯穿了展览的四个月。
不容错过!