点评:One of the great monuments of the city of Poznan is June 1956 Events Monument.
Commemorating what became known as " Black Thursday " June 28th 1956 as demonstrations by workers who had organised strikes which in turn materialised into street demonstrations which turned into the biggest demonstration in the history of Poland with crowds estimated to be over 100.000 against the brutal communist regime suppressing the people ,put down mercilessly by communist forces ,these beautiful monuments pay homage to the fallen at this demonstration plus subsequent demonstrations ,it's impressive,it's poignant ,it's very photogenic and makes for some great photographic opportunities ,the two crosses certainly catch the eye ,it's a monument well worth checking out and easy to locate on Mickiewicz Square.
翻译:波兹南市最伟大的纪念碑之一是 1956 年 6 月事件纪念碑。
纪念 1956 年 6 月 28 日被称为“黑色星期四”的工人示威游行,他们组织了罢工,后来又变成了街头示威,这变成了波兰历史上规模最大的示威游行,估计有超过 100.000 人反对残暴的共产主义政权压制人民,被共产主义势力无情地镇压,这些美丽的纪念碑向这次示威和随后的示威中的阵亡者致敬,令人印象深刻,凄美,非常上镜,提供了一些绝佳的摄影机会,两个十字架肯定引人注目,这是一座非常值得一看的纪念碑,在密茨凯维奇广场上很容易找到。