点评:I love Worthington Park, Sale. I daily thank the philanthropist Mary Worthington who gifted this beautiful park to the People of Sale in 1900. I admire the Friends of Worthington Park who so generously tend it and Trafford Council who do a sterling job.
And so I must take issue with Colin S who wrote a peevish review about several issues.
Colin, it’s a park! People visit to take exercise and enjoy nature, and you complain you can’t park on site. If you want an all singing playground, go to a play centre or theme park. If you want fancy exercise equipment, go to a gym. You say it’s OK for locals, and it’s ‘nothing special’. Au contraire, the ‘locals’ are delighted with it so you should find your local park and give Worthington Park a wide berth.
And to the reviewers who want a coffee shop in the park, you are within 200m walking distance, in both directions, of a plethora of coffee shops.
翻译:我热爱索尔镇的沃辛顿公园。我每天都感谢慈善家玛丽·沃辛顿,她在1900年将这座美丽的公园赠予了索尔镇的居民。我敬佩沃辛顿公园之友协会,他们慷慨地维护着公园;我也钦佩特拉福德议会,他们做得非常出色。
因此,我必须对科林·S的评论提出异议,他抱怨了公园的几个问题。
科林,这只是个公园!人们来这里锻炼身体、亲近自然,而你却抱怨说公园里没有停车位。如果你想要一个设施齐全的游乐场,那就去儿童中心或主题公园。如果你想要专业的健身器材,那就去健身房。你说这里对当地人来说还不错,没什么特别的。恰恰相反,“当地人”都很喜欢这里,所以你应该去找找你家附近的公园,离沃辛顿公园远点儿。
至于那些想要在公园里开咖啡馆的评论者,其实在公园两边步行200米的范围内,就有数不胜数的咖啡馆。