点评:A January visit where we had the reserve to ourselves! Stunning location with some very special birds. An informative visitor centre based at the farm with fantastic views down across the valley, loch and reserve is a good place to set the scene - plus there are toilets there. The reserve car park is a short drive away on the road towards Ardnave Point. Two hides can be accessed from that car park - one after a short walk downhill, and the other further away and closer to the shoreline after a 20 minute walk through the woods. There is also the start of a 2 mile circular walk up over the edge of the moors from the car park - this was very wet when we did it and wellies were essential and it was also unfortunately bird-less. At least 4 White-tailed Eagles were visible from the more distant hide, together with a wide range of waders and wildfowl.
翻译:一月份的那次旅行,我们独享了整个保护区!景色美不胜收,还能看到一些非常特别的鸟类。农场里有一个信息丰富的游客中心,可以俯瞰山谷、湖泊和保护区,视野极佳,是了解保护区概况的好去处——而且那里还有洗手间。保护区的停车场距离这里不远,沿着通往阿德纳夫角(Ardnave Point)的路开过去就行了。从停车场可以到达两个观鸟屋——一个需要步行一小段下坡路,另一个则更远一些,更靠近湖岸,需要穿过树林步行20分钟。停车场附近还有一条2英里长的环形步道,沿着沼泽边缘向上延伸——我们去的时候路面很湿滑,必须穿雨靴,可惜的是,我们也没看到鸟。在较远的观鸟屋里,我们至少看到了4只白尾海雕,以及各种各样的涉禽和野禽。