点评:국립공원 내에 있는 어항도시 휫비는 바다가 내려다 보이고, 이곳 출신으로 대항해시대 이후 18세기 세 차례에 걸쳐 태평양 등의 여러 곳을 개척했던 탐험가 제임스 쿡의 동상이 바다를 바라보고 있다.
그는 천문학자, 식물학자 등 전문가들을 동반하여 과학적 탐구와 해도 제작에도 공헌하였다.
그가 개척한 뉴질랜드에는 Mountain Cook이 있다.
어항답게 잡은 청어를 손질하는 모습의 동상이 와이어로 조밀하게 만들어져 있다.
바다가 내려다 보이는 언덕을 199개 계단을 오르면 세인트 메리교회 앞 수많은 묘비가 기울어진 채 방치되어, 해안의 습기와 더불어 브램 스토커의 소설 드라큘라의 음산한 분위기가 느껴지는 풍경을 연출하고 있다.
묘지를 지나니 브램 스토커의 소설 드라큘라의 배경이 되는 휫비수도원(Whitby Abbey)이 폐허가 된 채 복구되지 못한 모습으로 황량하게 북해를 내려다보고 있다.
수도원은 7세기에 건축되었으나 9세기에 바이킹에 의해 파괴되었다가 11세기에 재건하고 16세기초에 모습슬 갖추었으나 가톨릭의 부패로 헨리8세에 의해 다시 파괴되어 억새가 바람에 눕는 들판에 뼈대만 쓸쓸하게 서 있다.
헨리8세를 뒤이은 그의 딸 엘리자베스1세는 개신교인 국교 성공회의 수장이었지만 종교는 개인적인 문제라며 가톨릭과 개신교간 갈등을 봉합하려고 노력하였다.
그녀는 이를 바탕으로 국력을 신장시킨 왕으로 기록되었으며, 결혼을 하지 않아 후사가 없어 튜더욍조는 끝나게 되었다
드라큘라의 작가 브램 스토커는 23일 관람 예정인 뮤지컬 라이온 킹을 공연하는 런던의 Lyceum 극장의 매니저이기도 했다.
어항의 먹거리, 해안풍경과 더불어 볼거리 덕분에 인구 1.5만명의 휫비에는 관광객으로 붐비고 투어 2층버스가 다니고 있다.
2019년 파쉬 앤 칩스 영국 최우수 식당으로 선정된 "Frenchers"에서 영국의 대표 요리 Fish and Chips를 맛보았다.
우리는 Seafood Chowder와 대구살이 부드럽게 씹히는 Cod and Chips를 주문하여 두 가지 맛을 나누어 느껴 보았다.
사람이 붐비는 식당이었지만 식사 중에 종업원이 다가 와서 맛이 어떠냐, 필요한 것은 없느냐 등 친절한 서비스를 보여주어 음식맛이 상승되었다.
翻译:惠特比,一座坐落在国家公园内的渔港小镇,俯瞰着大海。詹姆斯·库克的雕像格外醒目。库克是一位本土探险家,在大航海时代之后的18世纪,他曾三次远航,探索太平洋及其他地区。
他为科学研究和航海图的绘制做出了贡献,同行的还有天文学家和植物学家等专家。
库克山位于他开拓的土地——新西兰。
这座雕像描绘了一位渔民正在清理捕获的鲱鱼,由金属丝精心制作而成。
登上199级台阶,俯瞰大海,圣玛丽教堂前矗立着众多倾斜的墓碑。潮湿的海岸空气营造出一种令人联想起布拉姆·斯托克笔下《德古拉》的景象。
穿过墓地,惠特比修道院——布拉姆·斯托克笔下《德古拉》的取景地——已成废墟,未经修复的景象俯瞰着北海。
这座修道院始建于公元7世纪,9世纪被维京人摧毁,11世纪重建,并最终在16世纪初恢复了昔日的辉煌。然而,由于天主教的腐败,它再次被亨利八世摧毁,只留下其残骸孤零零地矗立在风吹芦苇荡中。
亨利八世的继承人,他的女儿伊丽莎白一世,是英国新教教会的领袖,但她试图调和天主教徒和新教徒之间的冲突,声称宗教信仰是个人事务。
她因基于这一原则增强了国家实力而受到赞誉。然而,她终身未婚,也没有子嗣,都铎王朝就此终结。
《德古拉》的作者布拉姆·斯托克也是伦敦利塞姆剧院的经理,音乐剧《狮子王》将于23日在该剧院上演。
惠特比人口1.5万,因其渔港美食、海岸风光和其他景点而游客络绎不绝,此外还有双层观光巴士。我们在“Frenchers”餐厅品尝了标志性的英式炸鱼薯条,这家餐厅曾被评为2019年英国最佳炸鱼薯条餐厅。
我们点了海鲜杂烩汤和鳕鱼薯条,鳕鱼片鲜嫩有嚼劲,我们一起分享这份美味。
虽然餐厅人头攒动,但服务员的热情服务提升了整体用餐体验。他在我们用餐期间主动上前询问食物味道如何,以及我们是否还需要其他食物。