点评:The church has two entrances: the main one is more hidden and less easy to reach, and a more comfortable one, in one of the apses overlooking the tree-lined square in front of the marina, opened during the 19th century. The interior with three naves is raised above the level of the square. It houses two 17th century canvases, the Baroque high altar from 1750, an 18th century processional chest and a wooden crucifix attributed to Anton Maria Maragliano. The waterfront is framed by this small Ligurian-Gothic church, built on a small seafront promontory in 1318 on the site of an 11th-century Romanesque building. According to legend, the church was constructed here after a box containing the bones of St Margaret washed up on a nearby beach. It is notable for its unusual 40m-tall octagonal tower topped with a dome.
翻译:教堂有两个入口:主入口比较隐蔽,不易到达;另一个入口更舒适,位于 19 世纪开放的后殿之一,可以俯瞰码头前绿树成荫的广场。教堂内部有三个中殿,高于广场的高度。教堂内收藏有两幅 17 世纪的油画、1750 年的巴洛克式高坛、18 世纪的游行箱和归于安东·马里亚·马拉利亚诺的木制十字架。这座小型的利古里亚哥特式教堂坐落在海滨,于 1318 年建在一座小型海滨海角上,原址是一座 11 世纪的罗马式建筑。根据传说,教堂是在附近的海滩上冲上来一个装有圣玛格丽特遗骨的盒子后建造的。教堂以其独特的 40 米高的八角形圆顶塔而闻名。