点评:Visitamos el casco antiguo un martes por la mañana y fue la mejor decisión del viaje. Al ir ese día, tuvimos la gran suerte de pasear con una tranquilidad absoluta y sin apenas "turisteo". La gran mayoría de las tiendas de artesanía estaban cerradas (ya que abren más tarde o se reservan para los fines de semana), lo cual fue una ventaja enorme para disfrutar de la esencia más pura del pueblo y hacer fotos espectaculares con las calles vacías. Recorrer sus míticas calles empedradas y flanqueadas por casas blancas, como la preciosa calle San Miguel, es un auténtico deleite para los sentidos. Durante la caminata fuimos enlazando los distintos miradores de la zona alta, como el Mirador Blanco o el de los Cronistas, que ofrecen unas panorámicas de la bahía increíbles. El colofón del paseo es llegar a lo más alto, donde destaca de forma imponente la majestuosa Iglesia de Nuestra Señora del Consuelo con sus icónicas y fotogénicas cúpulas de azulejos azules y blancos. Una experiencia de 5 estrellas si buscas la Altea más pura y fotogénica.
翻译:我们周二早上游览了老城区,这绝对是此行最明智的决定。那天去意味着我们无比幸运,可以静静地漫步,几乎看不到什么游客。大多数手工艺品店都关门了(因为它们开门较晚或只在周末营业),这让我们得以尽情体验小镇最纯粹的风情,并拍摄空旷街道的绝美照片。漫步在那些传奇的鹅卵石街道上,两旁是粉刷成白色的房屋,例如美丽的圣米格尔街(Calle San Miguel),真是一种感官上的享受。在漫步过程中,我们连接了小镇上部的各个观景点,例如白色观景台(Mirador Blanco)和编年史观景台(Mirador de los Cronistas),从那里可以欣赏到海湾令人叹为观止的全景。此次徒步之旅的亮点是登上山顶,雄伟的圣母慰藉教堂(Church of Our Lady of Consolation)巍然屹立,其标志性的蓝白瓷砖圆顶格外引人注目,是绝佳的拍照地点。如果您想寻找阿尔特亚最纯粹、最上镜的一面,这里绝对是五星级的体验。