点评:Pessimi. Abbiamo scelto la zona “etno chic”: sicuramente etno, ma di chic direi proprio poco. Ombrelloni in paglia con tre lenzuoli striminziti come parasole (fissi, quindi inutili quando il sole si sposta), due lettini, una sedia da regista e un lettino per il cane. Il tutto alla modica cifra di 630 euro per 9 giorni… prezzi quasi da Sardegna, ma qui siamo a Lignano, con mare ben lontano dall’essere cristallino.
La proprietaria? Poco empatica, per niente cordiale.
I bagnini? Tre, con walkie-talkie, ma in 9 giorni mai visti passare a chiedere se fosse tutto ok. L’unico che si è fatto vivo, addetto al riordino, ha avuto l’inconcepibile idea di chiedere solo a noi di riavvolgere i teli a fine giornata. Mai accaduto altrove! Ma non è forse il suo lavoro? Veniva da rispondergli: “Mi lasci pure un rastrello, così le pulisco anche il recinto …” Curioso che la richiesta sia arrivata dopo che ci ha sentiti parlare in italiano: chissà se con un accento tedesco o del nord sarebbe successo lo stesso…
La spiaggia è un fazzoletto ghettizzato, stretto tra stabilimenti e spiagge libere, con cani spesso lasciati; liberi di scorrazzare senza guinzaglio nonostante il regolamento imponga il contrario E, paradossalmente, oltre i confini di questa piccola lingua di spiaggia non è nemmeno permesso passeggiare col cane al guinzaglio.
Il “baretto etno chic”? In realtà un prefabbricato con qualche tavolino e un decoro improvvisato: più da sagra di paese che da stabilimento di livello.
A completare il quadro “luxury” , ci è stato detto che ci sarebbero due vasche idromassaggio: di cui una fuori servizio.
Conclusione: spiaggia piccola, mare sporco, servizi scadenti, prezzi fuori mercato e zero attenzione al cliente. Unico lato positivo? I nostri due cagnolini che almeno hanno potuto correre liberi nel recinto… un privilegio che, a giudicare dal conto, abbiamo pagato fin troppo caro. Mai più!
翻译:糟透了。我们选了“民族风”区域:确实很有民族风,但我觉得不太时尚。遮阳伞是三张薄薄的遮阳布(固定的,所以太阳移动时就没用了),两张躺椅,一把导演椅,还有一张狗窝。九天下来,总共才630欧元……价格跟撒丁岛差不多,但我们在利尼亚诺,海水远不如水晶般清澈。
老板?不太体贴,一点也不友好。
救生员?三个,带着对讲机,但九天下来,我们从没见过一个救生员来检查一切是否正常。唯一一个来的人,负责收拾的人,竟然想出了一个不可思议的主意,在一天结束的时候让我们一个人卷起毛巾。在其他地方从来没发生过这种事!但这不就是他的工作吗?我真想回复:“也给我留个耙子,这样我也能帮你清理篱笆……” 奇怪的是,他听到我们说意大利语后才提出这个要求:谁知道要是换成德国口音或意大利北部口音,结果会不会一样呢……
这片海滩就像一块贫民窟般的手帕,挤在海滩俱乐部和公共海滩之间,狗狗们经常独自待着;尽管有规定,但它们可以自由地不拴绳子四处游荡。而且,矛盾的是,牵着绳子遛狗甚至不允许超出这片狭长的海滩范围。
“民族风情酒吧”?其实就是一栋预制建筑,几张桌子,装饰简陋:与其说是高端海滩俱乐部,不如说更像是一个乡村集市。
为了完善这幅“奢华”的画面,我们被告知会有两个热水浴缸,其中一个坏了。
结论:海滩小,海水脏,服务差,价格低于市场价,而且零客户服务。唯一的优点是什么?我们的两只小狗,至少它们可以在围栏里自由奔跑……从账单来看,我们为此付出了高昂的代价。再也不来了!