点评:The Sans Souci Spa is a truly elegant and beautiful space. The entire area is exceptionally clean and thoughtfully laid out. The relaxation rooms are a standout feature—wonderfully decorated and incredibly peaceful, with plenty of fresh towels always at your disposal. The sauna zone is also top-tier, offering several different cabins to choose from. They provide lockers, comfortable bathrobes, and slippers, making the experience seamless from the moment you change. For refreshments, they offer water and a very nice, natural orange-infused water. However, considering the luxury category of this hotel, we felt the refreshment station could be elevated by adding fresh fruit, something we have frequently enjoyed at other spas of this standard.
The 20-meter pool is perfect if you want to swim laps, but it is strictly a closed, functional indoor space designed for swimming rather than lounging. There isn't really a place to sit back and relax right by the water, so we didn't end up spending much time there. Overall, it is a fabulous, pristine environment to unwind, with just a couple of small opportunities to match the ultimate five-star experience.
翻译:Sans Souci SPA是一个极其优雅美观的场所。整个区域干净整洁,布局也十分合理。其中的休息室尤为出色——装饰精美且宁静祥和,随时都有大量干净的毛巾供客人使用。桑拿区同样水准一流,设有多种不同的桑拿房可供选择。这里还提供储物柜、舒适的浴袍和拖鞋,从更衣开始便能带来无缝衔接的舒适体验。至于茶点服务……他们提供普通饮用水以及一种添加了天然橙汁的饮品。不过,考虑到这家酒店的奢华定位,我们认为如果在饮品站增添一些新鲜水果的话会显得更加出色——这种服务我们在其他同等档次的水疗中心也经常能享受到。
那个20米长的泳池非常适合游泳锻炼,但它纯粹是一个封闭式的功能性室内空间,专为游泳而设计,并不适合休闲放松。泳池边实际上并没有可以坐下来放松的地方。所以我们并没有在那里花太多时间。总的来说,这里是个非常适合放松身心的绝佳且原始的自然环境,不过要达到真正的五星级体验的话,还有那么一两个小细节需要改进。