点评:A lovely walk, with great views across Langstone Harbour. Yesterday, at low tide, there were hundreds of Brent Geese happily gorging on the mud. However, at present the northern section of the Trail from the small car park off Victoria Road (at the rear of the Esso Garage on the A3023) is CLOSED. There are no warning signs at the southern end of the Trail. As a non-resident of Hayling - I came over from Portsmouth on the Ferry - how was I to know? The main road is very busy and the pavement changes from one side to the other, so not, in my opinion a safe alternative. I had to cross the road twice to catch the No 31 bus to Havant. The Trail is due to reopen on 1st February 2025, when once again I plan to walk from Southsea to Emsworth to enjoy the lovely views of the Solent from Hayling beach and the tranquility and beauty of the Billy Trail.
翻译:一次美妙的散步,可以欣赏到朗斯通港的美景。昨天,在退潮时,有数百只黑雁在泥地上快乐地大吃大喝。然而,目前从维多利亚路旁的小型停车场(位于 A3023 上的埃索车库后面)开始的小径北段已关闭。小径南端没有警告标志。作为海灵的非居民 - 我从朴茨茅斯乘渡轮过来 - 我怎么会知道呢?主干道非常繁忙,人行道从一侧到另一侧变化,所以在我看来这不是一个安全的选择。我不得不过马路两次才能赶上去哈文特的 31 路公交车。小径将于 2025 年 2 月 1 日重新开放,届时我再次计划从南海步行到埃姆斯沃斯,从海灵海滩欣赏索伦特的美景,以及比利小径的宁静和美丽。