点评:We cycled the full Alpe‑Adria Route (Salzburg to Grado), and found it exceptionally well-organised. The path is well signposted, mostly off-road, and consistently smooth - with just enough variety to stay interesting.
The ride begins with gentle climbs through the Salzach and Gastein Valleys, includes a short bike‑train shuttle through the Tauern Tunnel, then descends via Carinthia and former railway paths into Italy’s beautiful Julian Alps before finishing by the Adriatic.
Bike‑friendly infrastructure is excellent: many tunnels and old railway tracks add charm, and accommodations along the way store bikes securely . Towns like Bad Gastein, Villach, Udine and Grado offer a good balance of services, culture and relaxation.
Overall, this is a reliable, moderately challenging route - ideal for a 7‑day journey that blends alpine landscapes, cultural highlights and Mediterranean flair.
翻译:我们骑行了阿尔卑斯-亚得里亚海路线(萨尔茨堡至格拉多),发现这条路线组织得非常好。路标清晰,大部分是越野路段,而且始终平坦顺畅——变化多端,引人入胜。
骑行从萨尔察赫河谷和加斯泰因河谷的缓坡开始,途中会乘坐短途自行车火车穿梭于陶恩隧道,然后下行,途经克恩顿州和旧铁路,进入意大利美丽的朱利安阿尔卑斯山,最后抵达亚得里亚海。
这里拥有完善的自行车基础设施:众多隧道和旧铁路增添了魅力,沿途的住宿设施也提供安全的自行车存放服务。巴德加斯泰因、菲拉赫、乌迪内和格拉多等城镇在服务、文化和休闲方面都达到了良好的平衡。
总的来说,这是一条可靠且略具挑战性的路线,非常适合7天的旅程,融合了阿尔卑斯山的自然风光、文化亮点和地中海风情。