点评:We were so fortunate to happen upon this magical shop in Salerno! It's filled floor to ceiling with all sizes of figures, creatures, & miniatures! All are hand-crafted by the artist & shop owner, Giovanni, who was so friendly & lovely & chatty, despite us not speaking any Italian (Google helped us out a bit...). There is also a very nice selection of (human-sized) painted ceramic dishes, so there's really something for everyone. Whether you'd like to take home --or just want to admire -- the larger figures-- with such wonderful expressions, & so full of life...! Or whether you'd like to assemble an entire miniature village for your crèche or holiday village... (His larger animal sculptures are just amazing) Or if you're looking for that good luck glossy red Italian horn (must be handmade, & a gift, for it to give luck)... Or if you'd just like to take home a wonderful souvenir of Italy in the form of the tiniest sculpted amphorae, the littlest rooster, an inch-high milk maid with her pails-- this is the shop.
翻译:我们很幸运能在萨勒诺偶然发现这家神奇的商店!从地板到天花板都摆满了各种大小的人物、生物和微型模型!所有这些都是由艺术家兼店主乔瓦尼手工制作的,尽管我们不会说意大利语(谷歌帮了我们一点忙……),但他非常友好、可爱、健谈。这里还有非常漂亮的(真人大小)彩绘陶瓷餐具供您选择,所以每个人都能找到自己喜欢的东西。无论您是想带回家——还是只是想欣赏——这些更大的人物——都有如此美妙的表情,如此充满活力……!或者您是否想为您的托儿所或度假村建造一个完整的微型村庄......(他的大型动物雕塑令人惊叹)或者如果您正在寻找好运光泽的红色意大利号角(必须是手工制作的,并且是一份礼物,因为它会带来好运)......或者如果您只是想带回家一个意大利的精美纪念品,形式是最小的雕刻双耳瓶,最小的公鸡,一英寸高的挤奶女工和她的桶 - 这就是商店。