点评:A stunning show! Just brilliant. A modern twist on the tale, with superb costumes, sets, staging, music, and of course acting. You can see a few photos on facebook #bristolsmermaid but they can't capture the magic. The dance and underwater movement were outstanding, there was excellent use of the fly system and a brilliant acrobatic circus aerialist performance by Holly Downey. Alison Fitzjohn was a real treat , but the whole cast was also outstanding. The story line about oil and plastics killing the coral was understated , there was a sweet romance between the excellent John Leader and the Little Mermaid, and great movement and singing throughout, especially the fantastic Nandi Bhebbi as the endangered coral. Director Miranda Cromwell and designer Ruby Pugh have created an epic. Go see it, and take some kids if you can. On until 11th January.
翻译:一场惊艳的演出!太精彩了。故事以现代方式演绎,服装、布景、舞台、音乐,当然还有表演都十分出色。您可以在 Facebook 上看到一些照片 #bristolsmermaid,但它们无法捕捉到其中的魔力。舞蹈和水下动作非常出色,飞行系统运用得非常好,Holly Downey 的杂技马戏团空中表演也十分精彩。Alison Fitzjohn 的表演真是让人大饱眼福,但整个演员阵容也很出色。石油和塑料杀死珊瑚的故事情节被低调地展现出来,John Leader 和小美人鱼之间有着一段甜蜜的爱情故事,整个演出动作和歌声都很棒,尤其是 Nandi Bhebbi 扮演的濒危珊瑚,真是太棒了。导演 Miranda Cromwell 和设计师 Ruby Pugh 创造了一部史诗。快去看看吧,如果可以的话,带上孩子一起去。演出持续到 1 月 11 日。