点评:Some of you ladies might have thought like me, fishing charters are all boys, beers and slacking off. Well Luke sure changed that. His professionalism and no nonsense approach was all about the Fish. First stop for bait fish....how many on my rod in the first dip in.....was that really 6? Then off for the real deal...out came the big rods...1st dip in, 2 kingfish....then another, then red cod, trumpeter.....it is actually quite hard work but it was game on from the minute the line dropped in, tubs and tubs of Fish. Then back to shore where Luke and his Dad sliced and cleaned so efficiently, that within 10 minutes we were all heading off with bags of fresh fish. We loved cooking them in our little apartment and had enough for 5 meals. One of the best holiday experiences I have ever had and would do it again in a heartbeat.
翻译:你们当中有些女士可能和我一样,觉得包船钓鱼都是些男人,喝着啤酒,悠闲度日。但卢克彻底改变了我的看法。他专业的态度和一丝不苟的作风,一切都以钓鱼为重。首先是钓饵鱼……第一次下竿,我的鱼竿上就钓到了多少条鱼……真的是6条吗?然后就到了真正的钓鱼环节……拿出了大鱼竿……第一次下竿,钓到了两条金枪鱼……接着又钓到了一条,然后是红鳕鱼、喇叭鱼……这其实挺累的,但从鱼线落下的那一刻起,我们就进入了状态,满满几桶满满的鱼。回到岸边后,卢克和他爸爸迅速地把鱼切好、清理干净,不到10分钟,我们就都提着满满几袋新鲜的鱼离开了。我们很喜欢在小公寓里烹饪这些鱼,足够我们吃五顿了。这是我经历过的最棒的假期体验之一,我肯定会毫不犹豫地再去一次。