点评:Это не туристическая достопримечательность в привычном смысле, а место памяти, которое важно посетить, чтобы лучше понять историю Камбоджи. Территория ухоженная и очень тихая, но эта тишина не успокаивает - она давящая. Здесь находятся массовые захоронения жертв режима Красных кхмеров. В центре комплекса расположена мемориальная ступа с тысячами человеческих черепов, которая наглядно показывает масштаб трагедии. Даже сейчас, по словам сотрудников, после дождей на поверхности могут появляться фрагменты костей и одежды - это производит жуткое впечатление. Билет можно купить на месте, также доступен аудиогид (есть на русском языке). Я посещала без него - на территории есть информационные таблички на английском и кхмерском, но с аудиогидом погружение, скорее всего, будет глубже. Лучше приходить в одежде, закрывающей колени и плечи. Это место не про красивые фото, а про осознание. После посещения остаётся тяжёлое, но важное чувство. Рекомендую к посещению всем, кто хочет лучше понять историю страны.
翻译:这里并非传统意义上的旅游景点,而是一处缅怀历史的场所,对于更好地了解柬埔寨的历史至关重要。园区维护得很好,非常安静,但这种安静并非令人舒缓,而是令人压抑。这里埋葬着红色高棉政权的受害者。园区中心有一座纪念佛塔,里面存放着数千个人类头骨,生动地展现了这场悲剧的规模。据工作人员介绍,即使在今天,雨后地面上仍然可能出现骨头碎片和衣物残骸——令人毛骨悚然。门票可在现场购买,也提供语音导览(有俄语版本)。我没有租用语音导览——园区内有英文和高棉文的信息牌,但使用语音导览可能会带来更深刻的体验。最好穿着遮住膝盖和肩膀的衣服。这里不是用来拍照留念的地方,而是用来理解历史的地方。参观之后,你会感到一种沉重而深刻的感受。我推荐给所有想要更好地了解该国历史的人。