点评:What a dump! - as far as I know Boschendal should be one of the iconic wine estates in the country. The garden is a mess, full of weeds and in a terrible state. They have recently planted some vegetables but the rest is a disaster - the pond lining is broken, the stream is not flowing and full of dead leaves. The grass by the restaurants is not well kept or even mowed properly. The loo was overflowing …. The list goes on…. the whole place needs a paint and everything is expensive. I’m not surprised everyone raves about Babalonstoren. I really wouldn’t bother going to Boschendal … there are hundreds of other nicer places. Whoever is in charge of the grounds and maintenance should be fired and the people that own the place should be ashamed that they have allowed a once beautiful place become a dump.
翻译:真是个垃圾场!——据我所知,博斯香道尔酒庄应该是英国标志性的酒庄之一。花园里杂草丛生,状况糟糕透顶。他们最近种了一些蔬菜,但其余的都一团糟——池塘的衬砌已经破损,溪水干涸,到处都是枯叶。餐厅旁边的草坪维护得很糟糕,甚至都没有修剪。厕所里水漫金山……诸如此类……整个地方都需要重新粉刷,而且所有东西都很贵。我一点也不惊讶每个人都对巴巴隆斯托伦赞不绝口。我真的不会去博斯香道尔……那里有成百上千个更好的地方。负责场地和维护的人应该被解雇,这里的主人应该感到羞耻,因为他们竟然让一个曾经美丽的地方变成了垃圾场。