点评:Wir waren nun schon zum zweiten Mal im Museum Gunzenhauser, dieses Mal, um die Ausstellung "European Realities" anzuschauen. Wir waren am Sonntag da und haben an der öffentlichen Führung teilgenommen. Parkplätze befinden sich direkt hinter dem Museum und sind am Sonntag auch kostenfrei. Die Ausstellung hat uns begeistert! So viele interessante Werke und Künstlerbiografien. Leider war die Führung mit 45 Minuten zu kurz angesetzt und war deshalb recht gehetzt. Das war schade, wir hatten dann ja aber noch Zeit bis 18:00 Uhr. Es war ein heißer Tag und die Ausstellung war nur wenig besucht. Mir sagt auch die Architektur des Gebäudes zu, erstaunlich, was ein guter Architekt aus einem Sparkassengebäude machen kann. Auch der Besuch der ständigen Sammlung lohnt sich sehr - viele Werke von Münter und Kandinsky.
翻译:这是我们第二次参观贡岑豪瑟博物馆,这次是为了参观“欧洲现实”展览。我们周日去的,参加了公众导览。博物馆正后方设有停车场,周日免费。展览让我们兴奋不已!有很多有趣的作品和艺术家传记。可惜的是,导览时间太短,只有45分钟,我们感觉有点赶时间。这很遗憾,但我们还有时间到下午6点。那天天气很热,展览参观者寥寥无几。我也很喜欢这座建筑的建筑风格;一位优秀的建筑师能将一座储蓄银行大楼改造得如此精彩,真是令人惊叹。参观永久藏品也非常值得——那里有很多穆特和康定斯基的作品。