点评:Sarò una voce fuori dal coro, ma credo che questo luogo sia un po’ sopravvalutato (ormai tutto diventa patrimonio Unesco!). Il posto è bello, per carità, ma non si distingue per l’unicità: in Italia ci sono tanti altri faggeti di pari, o addirittura superiore, bellezza.
Notevoli le difficoltà a parcheggiare: il ristorante adiacente si è riservato un’area transennata e per chi va esclusivamente in faggeta c’è un piazzale affollato più del centro di Roma, con macchine che vanno di qua e di là senza un senso di marcia definito e meno che mai qualcuno che regola l’andiriveni.
Non è un posto a prova di disabile con difficoltà motorie: solo per accedere alla zona iniziale (dove c’è l’unica area pic-nic con tavoli), bisogna fare una decina di gradini in legno piuttosto alti. Arrivati al piazzale, viste le caratteristiche dei percorsi, il disabile non va oltre: è costretto a sedersi e ad attendere gli altri che tornano… Se tornano, visto che l’unico percorso realmente fattibile, se le gambe funzionano, è quello seguito dalla massa! Ne vengono descritti altri dalla cartellonistica e dovrebbero essere “ad anello”, ma noi (che per carità espertissimi non siamo!), ci siamo persi, finendo molto in basso e dovendo risalire con enorme fatica. E così altri come noi. Insomma, più cura nel descrivere i percorsi sarebbe gradita.
Così come sarebbe gradito che schiamazzanti famiglie con figli urlatori imparassero ad ascoltare il suono della natura senza disturbare gli esseri viventi presenti nella faggeta, umani inclusi. Ma questa è un’altra storia…
(Visita effettuata domenica 3 novembre 2024, ponte di Ognissanti).
翻译:我可能是合唱团的一个声音,但我认为这个地方有点被高估了(现在一切都成为联合国教科文组织遗产!)。当然,这个地方很美丽,但它并不因其独特而引人注目:在意大利,还有许多其他具有同等甚至更美丽的山毛榉森林。
停车方面存在明显的困难:邻近的餐厅预留了一个警戒区,对于那些专门去山毛榉森林的人来说,有一个比罗马市中心更拥挤的拥挤广场,汽车到处行驶,没有明确的方向。旅行,最重要的是管理来往的人。
这里不适合行走困难的残疾人:只是为了进入最初的区域(那里是唯一有桌子的野餐区),你必须爬大约十个相当高的木台阶。一旦到达广场,鉴于路线的特点,残疾人就不再继续前进:他被迫坐下来等待其他人返回……如果他们返回,鉴于唯一真正可行的路线,如果他的腿功,是群众追随的一位!其他人在标牌上描述,它们应该是“环形”,但我们(幸运的是,我们不是很专家!)迷路了,最终落得非常低,不得不付出巨大的努力爬回来。像我们这样的其他人也是如此。简而言之,如果您能更加仔细地描述路线,我们将不胜感激。
正如如果吵闹的家庭和尖叫的孩子学会聆听大自然的声音而不打扰山毛榉森林中的生物(包括人类)一样,我们将不胜感激。但这是另一个故事了...
(访问于 2024 年 11 月 3 日星期日,诸圣长周末进行)。