点评:No estoy acostumbrada a escribir este tipo de mensaje, pero tengo un sentimento muy raro....
Fui a recojer los niños al campamento de verano, en pajares, organizado por naturaller.
Me llamaron para venir a buscarles, porque no estaban bien.
Entre lo que vi y lo que contaron, me quede un poco sorprendida.
Varian cosas eran muy disctinctas entre los que habia en la presentacion del campamento, y la realidad.
Me quede sorprendida con el lugar (l albergue).
L´albergue no estaba abierta, no habia nadie, ni personal de limpieza, ni habbia cocina y estaba muy succio.
Faltaba un minimum de higiene.
Los niños contaron cosas extrañas en cuanto al desayuno. que tenian que comer cosas de la cena anterior porque no habia desayuno.....
Se que no hizo muy bueno los primeros dias (eso puede pasar en el monte), pero esperamos otro cosas en cuanto a las actividades.
Annonciaban muchas cosas de aventuras, de naturaleza......y no hicieron mucho.
No cumplieron con lo previsto.
Vinieron tambien agotados porque dormian muy poco y no vigilaban la habitacion....
(Eso suele pasar, un poco de fiesta en las habitaciones, pero hay limites)
Me parece muy triste para una primera experiencia en un campamento...
Tenian mucha illusion!
Es un campamento bastante caro, lo preparamos, les llevamos...... Y tengo un sentimiento de engaño.
翻译:我不习惯写这种信息,但我有一种很奇怪的感觉……
我去帕哈雷斯的夏令营接孩子们,这个夏令营是由Naturaller组织的。
他们打电话让我去接他们,因为他们身体不舒服。
我亲眼所见和他们被告知的情况让我有点震惊。
夏令营的介绍和实际情况大相径庭。
我对那个地方(旅舍)感到震惊。
旅舍没有营业,没有人,没有清洁人员,没有厨房,而且非常脏。
卫生条件很差。
孩子们说了一些关于早餐的奇怪事情。他们说他们不得不吃之前晚餐剩下的东西,因为没有早餐……
我知道最初几天感觉不太好(在山里这种情况很常见),但我们希望活动能有其他的亮点。
他们宣传了很多冒险和自然……但他们并没有做太多。
他们没有达到预期。
他们回来的时候也筋疲力尽,因为他们睡眠不足,也没有照看好自己的房间……
(这种情况很常见,房间里会有一些聚会,但也有限制。)
对于第一次参加夏令营的经历,我感到很难过……
他们真的非常兴奋!
这个夏令营的费用相当高,我们搭建了营地,还带他们去了……我感觉自己被骗了。