点评:Außer vielen Menschen gibt es auch viel Musik (u. a. Rapp) mit ordentlich Bässen. Zwei Musik-Bars sind direkt am Strand, gleich links und rechts neben dem Hotel Lazio Beach Residence. Die Gäste dieses Hotels "dürfen" die Musik bis mindestens 21:30 Uhr genießen. Nichts mit Yoga am Strand, stilles Bierchen bei Wellenrauschen auf dem Balkon. Die zahlreichen ankernden Schiffe (täglich mindestens 4- 17 Segeljachten) lassen reichlich Geld an der CocoLoco-Bar, so dass diese nicht so genau auf die offizielle Öffnungszeit schaut. Auch die Schiffe machen gern Party. Und dann müssen ja auch noch per motorisiertem Beiboot die Leute nachts von der Bar aufs Schiff gebracht werden. Es hatte etwas von Ballermann auf Mallorca. Wer Musik am Strand mag und gerne Schiffe anschaut statt weites Meer ist hier sehr gut aufgehoben. Die Schiffe ankern sehr nah am Strand und die Beiboote fahren zwischen den Schwimmern.
翻译:除了熙熙攘攘的人群,这里还有震耳欲聋的音乐(包括说唱)。两家酒吧就位于海滩上,拉齐奥海滩酒店 (Hotel Lazio Beach Residence) 的左右两侧。这家酒店的客人“可以”享受音乐直到晚上9:30。别指望能在沙滩上做瑜伽,或者在阳台上静静地喝着啤酒,听着海浪声了。停泊在海滩的船只众多(每天至少有4-17艘帆船),他们在CocoLoco酒吧消费颇丰,所以不太在意酒吧的营业时间。这些船上的人们也喜欢聚会。当然,到了晚上,人们需要乘坐机动小艇从酒吧返回各自的船上。这有点像马略卡岛的派对场景。如果你喜欢在沙滩上听音乐,比起凝视茫茫大海,更喜欢看船只,那么这里就是你的理想之地。船只停泊在离海滩很近的地方,小艇穿梭在游泳的人群中。