点评:Mia moglie ed io abbiamo fatto con Mukesh un giro di 10 giorni del Rajasthan.
Viaggiare in India non è semplice ma Mukesh, con i suoi consigli e suggerimenti, ha reso tutto piu’ facile. E’ un autista prudente, affidabile, puntuale e la sua auto, sempre pulita, è spaziosa e molto comoda.
E’ stato inoltre un compagno di viaggio che si è preso cura di noi sotto ogni aspetto: la scelta dei bar e dei ristoranti per le soste lungo il viaggio (sempre puliti e con buon cibo), i racconti e le spiegazioni sui luoghi e sull’Induismo - oltre ad allietare le lunghe ore di viaggio - ci hanno aiutato a comprendere meglio le tradizioni e la cultura indiana.
Ma soprattutto Mukesh è una bellissima persona: educata, onesta, affidabile e divertente. Grazie a lui ci siamo sentiti sempre al sicuro e coccolati.
L’abbraccio, sentito, al momento dei saluti per me ha racchiuso tutto questo.
Grazie di tutto Mukesh ed un caro saluto alla tua bellissima famiglia
翻译:我和妻子参加了穆克什组织的为期十天的拉贾斯坦邦之旅。
在印度旅行并非易事,但穆克什的建议和安排让一切都变得轻松许多。他是一位细心、可靠、守时的司机,他的车总是干净整洁,宽敞舒适。
他不仅是我们的旅伴,更是我们贴心的伙伴:沿途精心挑选的酒吧和餐厅(干净整洁,食物美味),以及他为我们讲述的关于当地风土人情和印度教的故事和讲解——这些都让漫长的旅途不再枯燥乏味——帮助我们更好地了解印度的传统和文化。
但最重要的是,穆克什是一位非常棒的人:彬彬有礼、诚实可靠、风趣幽默。多亏了他,我们始终感到安全舒适,备受呵护。
临别时我们深情的拥抱,让我对这一切有了最真切的体会。
穆克什,非常感谢你所做的一切,也向你美丽的家人致以最诚挚的问候。