点评:This was one of my best places to visit in Gwalior. The place is a holy place for the Jain community so dress conservatively. Avoid bringing unnecessary items with you as they will not be allowed on the hill and will need to be deposited at the bottom of the hill. You need to walk up the hill with bare feet so be prepared for that. It's a short hike but the ground can get hot in the summers so plan your trip timing appropriately. Preferably in the morning before say 11.00 AM. I went around 12.00 PM but was so engrossed in the beauty of the place that I could not care for the hot ground. If you are interested in history and spirituality then the visit will take atleast 2 to 3 hours. The only sad part of the visit was that almost all the statues specifically the faces had seen lot of destruction. Nevertheless it was still stunning. The statues of the Jain gods were huge and only one of them was still completely intact and a priest was offering prayers at that statue which I was very lucky to be able to attend and get blessed with. The place can be difficult for old people and young children to navigate with its rocky uneven paths. The government is trying to restore the faces of some of the statues to give them their former glory. The initiative is good but I felt that we might never achieve the detailing and craftsmanship of our ancestors. Must visit for anyone visiting Gwalior.
翻译:这是我在瓜廖尔最想去的地方之一。这里是耆那教社区的圣地,所以着装要保守。不要携带不必要的物品,因为这些物品不允许带上山,需要存放在山脚下。你需要赤脚上山,所以要做好准备。这段路程很短,但夏天地面会很热,所以要适当计划你的行程时间。最好是在上午 11:00 之前。我大约在 12:00 去的,但我太沉迷于这个地方的美景,以至于不在乎炎热的地面。如果你对历史和精神感兴趣,那么参观至少需要 2 到 3 个小时。参观中唯一遗憾的是几乎所有的雕像,特别是面部,都遭到了严重破坏。尽管如此,它仍然令人惊叹。耆那教神像非常巨大,其中只有一个仍然完好无损,一位牧师正在那尊雕像前祈祷,我很幸运能够参加并得到祝福。这个地方崎岖不平,老人和小孩可能难以行走。政府正在努力修复一些雕像的面部,让它们重现昔日的辉煌。这个举措很好,但我觉得我们可能永远无法达到祖先的细致和工艺水平。任何来瓜廖尔的人都必须参观这里。