点评:Wine Festival…. ?! Of course the weather was not good but honestly this event was awful. Sat in a warehouse type barn, listening to a DJ playing Frankie Goes to Hollywood and paying a lot of money for very mediocre wine and a cheeseboard. We had paid £15 each for this pleasure, no one even checked the tickets. I think they need to learn a bit about hospitality; surely one complimentary glass of wine and a few crisps on the damp tables wouldn’t have hurt this rather posh vineyard. There was nothing there that could possibly be described as a festival other than a few portaloos! The young band that came on were very good so hats off to them but still not a festival.
Just back from an event on the field at Mistley Rugby Club. Pram race, children’s games, dog show, bars, hog roast, fish and chips and a brilliant band playing for two hours and no entry fee. Now that’s what I call a festival.
翻译:葡萄酒节……?!当然天气不好,但说实话,这个活动很糟糕。坐在仓库式的谷仓里,听着 DJ 播放《Frankie Goes to Hollywood》,花了很多钱买的却是平庸的葡萄酒和奶酪拼盘。我们每人花了 15 英镑,却没有人检查门票。我认为他们需要学习一点待客之道;当然,在潮湿的桌子上放一杯免费的葡萄酒和几片薯片不会对这个相当豪华的葡萄园造成伤害。除了几个便携式厕所外,那里没有什么可以形容为节日的东西!来表演的年轻乐队非常棒,所以向他们致敬,但这仍然不是一个节日。
刚从 Mistley 橄榄球俱乐部的场地活动回来。婴儿车比赛、儿童游戏、狗展、酒吧、烤猪、炸鱼和薯条,还有一支出色的乐队演奏了两个小时,而且没有入场费。这就是我所说的节日。