点评:Avevamo già percorso la Passeggiata ciclopedonale Vello Toline alcuni anni fa e in estate. Avevo conservato il ricordo di una camminata piacevole, semplice in un ambiente spettacolare a sbalzo sul lago. Di contro il ricordo di ciclisti imprudenti che in ogni direzione passavano a gran velocità, motivo per il quale era necessario prestare attenzione. Oggi per finire l'anno in bellezza abbiamo deciso di tornarci, complici le belle giornate soleggiate di questo inverno. Data la stagione e il giorno feriale, la Passeggiata è stata fatta quasi in solitaria. Pochissimi i pedoni, i ciclisti più numerosi che però rispettavano le segnalazioni a terra sul nuovo manto stradale che separano la carreggiata. Il lago con le infinite sfumature di blu, il silenzio, lo sguardo rapito da anatroccoli e uccelli vari a disegnare rotte sulle acque luccicanti, un tiepido sole e un cielo terso hanno reso questo percorso suggestivo e piacevole. E per finire la sorpresa di poter percorrere un ulteriore tratto che collega Toline a Pisogne, sempre proseguendo sulla camminata ben protetta dalla strada trafficata che scorre a fianco e in totale sicurezza. È una passeggiata che consiglio con piacere a tutti, nessun dislivello, ciascuno la può percorrere col proprio passo e fermandosi come me a scattare foto da conservare con piacere tra i ricordi più cari.
翻译:几年前的夏天,我们已经完成了 Vello Toline 自行车/步行道。我还记得在俯瞰湖泊的壮观环境中进行的一次愉快、简单的散步。另一方面,粗心的骑车人在各个方向高速行驶的记忆,这就是为什么有必要注意的原因。今天,为了以高调结束这一年,我们决定返回,感谢这个冬天美丽的阳光明媚的日子。考虑到季节和工作日,步行几乎是独自完成的。行人很少,骑自行车的人较多,但他们尊重分隔车道的新路面上的地面标记。湖水无限蔚蓝,寂静无声,小鸭和各种鸟类着迷的目光在波光粼粼的水面上划出路线,温暖的阳光和晴朗的天空使这条路线充满暗示和愉快。最后,令人惊喜的是,能够步行更远的一段连接托林(Toline)和皮索涅(Pisogne)的路,始终继续步行,受到旁边繁忙道路的保护,并且完全安全。这是我很乐意推荐给大家的徒步路线,没有海拔差异,每个人都可以按照自己的步调走,并像我一样停下来拍照,快乐地留下最美好的回忆。