点评:J'ai apprécié ma soirée! Le spectacle est dynamique! les costumes, les danses, voitures, chevaux, la centaine de figurants qui sont bénévoles, bref, la scène est bien animée! Certains effets pyrotechniques sont un peu trop fort mais on s'y fait, ils soulignent bien l'intensité de certains événements... il ne faut pas s'attendre à un cours d'histoire, il faut prendre cette soirée comme une œuvre culturelle qui fait référence à des faits historiques, des traditions, des caractéristiques de la vie des premiers colons! et j'admire l'implication de la communauté pour ce spectacle qui perdure dans le temps! Les sièges en mezzanine semblent moins confortables qu'au plancher si vous pouvez réserver plus à l'avance que moi, il ne restait plus beaucoup de choix à 4 jours du spectacle. Mais la vue était très bien!
翻译:我度过了一个愉快的夜晚!演出活力四射!服装、舞蹈、车辆、马匹,还有大约一百名志愿者临时演员,总之,舞台非常热闹!有些烟火效果有点太强烈了,但你会习惯的,它们很好地烘托了某些活动的紧张气氛……你不应该期待一堂历史课,而应该把今晚的演出当作一场文化活动,了解历史事实、传统以及第一批定居者的生活特色!我很钦佩社区对这场持续演出的积极参与!如果你能比我提前预订,夹层的座位似乎不如地板上的舒服,演出开始前四天,剩下的座位已经不多了。不过,景色非常棒!