点评:Cerro de las Tres Cruces is a prominent hill in Cali, Colombia, renowned for its challenging hike and the three large crosses that crown its summit. The central cross stands at 26 meters tall, flanked by two others each measuring 22 meters, forming a striking monument visible from various parts of the city.
Hiking Experience:
The trail to the summit is approximately 2.5 miles (4 kilometers) round trip, with an elevation gain of about 1,200 feet (365 meters). The hike is considered challenging due to its steep incline, averaging a 19% grade, and can take around 1 hour and 57 minutes to complete. Despite the difficulty, it's a popular route among locals, especially on weekend mornings, offering a rewarding workout and stunning panoramic views of Cali.
Historical and Cultural Significance:
The three crosses were erected in 1938 under the leadership of Father Marco Tulio Collazos. They were constructed as a symbol of faith and protection for the city. According to local legend, the crosses were meant to ward off a demonic entity known as "Buziraco," believed to threaten the city.
翻译:特雷斯十字山是哥伦比亚卡利市的一座著名山峰,以其极具挑战性的徒步路线和山顶的三座巨型十字架而闻名。中央十字架高26米,两侧各有两座高22米的十字架,构成了一座引人注目的纪念碑,从城市的各个角落都清晰可见。
徒步体验:
通往山顶的路线往返约4公里(2.5英里),海拔上升约365米(1200英尺)。由于坡度陡峭,平均坡度达19%,因此徒步难度颇高,大约需要1小时57分钟才能完成。尽管难度较高,但这条路线深受当地人的喜爱,尤其是在周末早晨,既能锻炼身体,又能欣赏到卡利市的壮丽全景。
历史文化意义:
这三座十字架于1938年在马可·图利奥·科拉佐斯神父的领导下竖立起来,象征着信仰和对城市的守护。根据当地传说,这些十字架是为了抵御一种名为“Buziraco”的恶魔,该恶魔被认为会威胁到这座城市。