点评:Este museo es para usted si ama el mar, le llaman la atención las embarcaciones, despiertan su curiosidad los aparejos de pesca, flipa con la fauna marina, se siente muy a gustito en cualquier puerto, admira al Capitán Nemo, añora a Jacques Cousteau y, por si fuera poco, le gustaría tener un velero para darle la vuelta al mundo (además, sabe que Magallanes no la realizó). En fin, este es un museo imprescindible para talasomaníacos o talasófilos.
Localizado en la villa marinera de Luanco, este es un museo relativamente pequeño, pero muy completo. Da cabida a exposiciones permanentes que incluyen, pesca tradicional, historia de la navegación, fauna marina, fósiles, maquetas de buques, aparejos de pesca, embarcaciones, instrumentos de navegación, carpintería de ribera y mucho más. También realizan exposiciones temporales; cuando fuimos había una muy ilustrativa sobre piratas y corsarios. Además realizan eventos educativos, conferencias y conciertos. Digo yo que solo faltarían el «Submarino Amarillo» de los Beatles y los restos del «Titanic».
Fundado en 1948, es el decano de los museos asturianos. Su sede actual data de 2001.
翻译:如果您热爱大海,船只吸引您的注意力,渔具引起您的好奇心,您对海洋动物群着迷,您在任何港口都感觉很舒服,您钦佩尼莫船长,您渴望雅克·库斯托和仿佛,那么这个博物馆就适合您这还不够,他还想拥有一艘帆船环游世界(此外,他知道麦哲伦没有做到)。简而言之,这是海洋爱好者或海洋爱好者必不可少的博物馆。
位于卢安科渔村,这是一个相对较小,但非常完整的博物馆。它设有永久性展览,包括传统捕鱼、航海历史、海洋动物、化石、船模型、渔具、船只、航海仪器、河边木工等等。他们还举办临时展览;当我们去的时候,有一个关于海盗和私掠船的非常有说明性的。他们还举办教育活动、会议和音乐会。我说唯一缺少的是披头士乐队的“黄色潜水艇”和“泰坦尼克号”的遗骸。
成立于1948年,是阿斯图里亚斯博物馆的院长。其目前的总部可追溯至 2001 年。