点评:Ein kleines überschaubares Skigebiet.
Was negativ auffällt:
- an der Talstation kein Automat für Skipässe (wie es in vergleichbaren Skigebieten auch möglich ist). So mußten wir Anfang Januar fast 25min. mit Kindern vor der Kasse anstehen.
- Sicherheit: Die Hörnerbahn wirbt mit "Top für Familien". Ich habe selber erlebt, dass an der Talstation Weiherkopfbahn eine Familie mit Kindern beim Einstieg von der Gondel "überrollt" wurde und der Maschinenführer erst bei lautem schreien der anstehenden Skifahrer die Gondel stoppte. Am schlimmsten fand ich jedoch, dass der Maschinenführer es noch nicht einmal nötig hatte, dann den auf dem Band liegenden Kindern und Mutter zu helfen (gesehen am 31.12.2024 vormittags). Ich habe hierzu die "Hörnerbahn" schriftlich kontaktiert und keine Antwort erhalten.
Apropos Sicherheit im Umgang mit Menschen: Es kann nicht sein, dass ein und der selbe Maschinenführer den ganzen Tag im Bedienhäuschen sitzt und gar nicht gewechselt wird (auch 31.12.).
翻译:一个小型且易于管理的滑雪场。
消极的一面是什么:
- 山谷站没有滑雪通行证机器(类似的滑雪场也有)。所以在一月初我们不得不花费近 25 分钟。带着孩子在收银台前排队。
- 安全:Hörnerbahn 宣传自己为“家庭之巅”。我亲身经历过,在Weiherkopfbahn山谷站,一家人带着孩子上车时被缆车“碾过”,直到排队的滑雪者大声尖叫时,机器操作员才停下了缆车。然而,我发现最糟糕的是,机器操作员甚至不需要帮助躺在传送带上的孩子和母亲(见2024年12月31日上午)。我就此问题以书面形式联系了“Hörnerbahn”,但没有收到任何回复。
说到与人打交道时的安全:不可能是同一个机器操作员整天坐在控制箱里,完全不换班(包括12月31日)。