点评:A friendly start, but a very strange round that left me disappointed.
I visited St Melyd Golf Course recently and was greeted warmly in the pro shop, although the £30 green fee felt a little steep given the overall course condition. The greens could do with a trim, and parts of the course were noticeably dry.
Unfortunately, the round took a bizarre turn. As I approached the 2nd green, a member decided to skip the first two holes and jump straight in front of me. By the time I reached the 3rd fairway, he’d vanished — only to reappear and play my ball from the middle of the fairway. He looked like he was in some sort of fancy dress or a red rugby top, and the whole situation was genuinely odd.
What surprised me most was the member didn't seemed bothered about a guest. It really took away from what could have been an enjoyable round on a course that otherwise has plenty of potential.
A nice layout, friendly staff, but the experience was overshadowed by behaviour that shouldn’t be happening on any golf course
翻译:开局还算愉快,但这轮打球的过程却十分怪异,让我大失所望。
最近我去了圣梅利德高尔夫球场,在专业用品店受到了热情的接待。不过考虑到球场的整体状况,30英镑的场地使用费还是稍微偏贵了些。果岭需要修剪一下,球场多处也明显过于干燥。
遗憾的是,这轮打球的过程变得极为离奇。当我走近第二洞的果岭时,一位会员竟然跳过前两个洞,直接出现在我面前。当我走到第三球道时,他已经不见了——不过后来又出现了,而且直接从球道中央击打了我的球。他看上去像是穿着某种戏服,或者穿着一件红色的橄榄球衫,整个情况真的非常奇怪。
最让我惊讶的是,那位会员似乎根本不在意有客人在场。这样一来,原本本可以成为一次愉快的打球体验也大打折扣了,毕竟这座球场其实潜力十足。
球场布局不错,工作人员也很友善。不过,这次体验却被一些本不该在任何高尔夫球场上出现的行为给破坏了。