点评:It was a Thursday (Jan 9th), Me and my family visites the Faber-Castell Castle in Stein, and it was an incredible experience. The tour guide was one of the highlights: extremely kind, with a contagious smile (a very pleasant surprise in Germany), and she clearly mastered the subject. Unfortunately, I forgot to ask for her name, but her dedication made the visit even more special.
We had the chance to explore two floors of the castle, filled with fascinating stories and details about the family and the iconic Faber-Castell brand. It was particularly interesting to learn about the family’s journey, starting with a couple who used to make only 3 to 4 pencils per day and turned it into a global empire. Their story of growth and dedication was truly inspiring.
The only downside was that taking photos inside was not allowed, which would have been wonderful to capture the visual memories. Even so, the tour is so engaging that I highly recommend it to everyone. Even without photographic records, the experience is unforgettable!
翻译:那是星期四(1 月 9 日),我和家人参观了施泰因的辉柏嘉城堡,这是一次令人难以置信的经历。导游是亮点之一:非常友善,笑容极具感染力(在德国这真是一个令人愉快的惊喜),她显然掌握了主题。不幸的是,我忘了问她的名字,但她的奉献精神使这次访问更加特别。
我们有机会探索城堡的两层,充满了关于这个家族和标志性辉柏嘉品牌的迷人故事和细节。了解这个家族的旅程特别有趣,从一对夫妇开始,他们每天只制作 3 到 4 支铅笔,到将其变成一个全球帝国。他们成长和奉献的故事真的很鼓舞人心。
唯一的缺点是里面不允许拍照,如果能拍下视觉记忆就太好了。即便如此,这次旅行非常吸引人,我强烈推荐给大家。即使没有照片记录,这次经历也是难忘的!