点评:Baku nights wouldn’t be the same without the spectacularly illuminated Flame Towers – the trio of flame-shaped skyscrapers that dominate the city’s modern skyline. One of them houses the Fairmont Baku hotel, a luxurious urban getaway with spectacular views over the city centre and Baku Bay. The other two are fitted with apartments and office blocks. Given their elevated location, the Flame Towers are visible from almost anywhere in the city, however for the best views and to get the most ‘Instagrammable’ images head to the Seaside Boulevard and Highland Park. The towers symbolise the eternally burning fires that made Baku an ancient centre of fire worshipping and at night their facades bring the flames to life with the help of some 10,000 LED lights. Don’t miss photographing this marvel of modern engineering!
翻译:如果没有璀璨夺目的火焰塔,巴库的夜晚将别有一番韵味。这三座火焰形状的摩天大楼主宰着这座城市现代化的天际线。其中一座是费尔蒙巴库酒店,这座奢华的城市度假胜地坐拥市中心和巴库湾的壮丽景色。另外两座则设有公寓和办公楼。由于地势较高,火焰塔几乎在城市的任何角落都能看到。然而,想要获得最佳视野和拍摄最适合在Instagram上分享的照片,不妨前往海滨大道和高地公园。这些塔象征着永恒燃烧的火焰,正是这些火焰使巴库成为古代的拜火教中心。到了晚上,塔楼外墙在约10,000盏LED灯的映衬下,火焰栩栩如生。千万不要错过拍摄这座现代工程奇迹的机会!