点评:Reservamos cuatro días cinco horas escuela de esquí para mi hija de cinco años ( giros en cuña)
El primer día el monitor era un hombre mayor con poco tacto para mantener y llevar a niños de esa edad.el curso era de 10:00 a 15:00,pues bien..paran a comer a las 12:45 y a las 13:30 me trae a la niña(ya sola porque el resto terminaba a las 13:00) diciendo que mejor terminamos la clase ya que estaba cansada.. cosa que no era cierta ya que hice varias azules con ella al marcharse el monitor.. pocas ganas de trabajar o de esforzarse.. fuimos a la oficina a comentar que solución podríamos dar y nos cambiaron de monitor y la verdad un acierto total! Xavi fue el siguiente monitor y su trabajo y trato inmejorable! Menos mal! Era un grupo de cuatro nenas donde todas hicieron amistad y se lo han pasado súper bien y aprendido muchísimo! Gracias a Xavi nuestra semana de vacaciones en la nieve no ha sido un fracaso! Recalcar que para grupos de niños sería conveniente qué evaluéis a los monitores, Ya que hay que tener tacto, empatía y ganas!de lo contrario los padres perdemos dinero y los niños las ganas y el tiempo! No es la primera vez que contratamos con la escuela,no será la última..pero para las siguientes dejaremos claro el tipo de monitor que queremos! Gracias por cambiarnos de grupo,pese a perder un día entero de curso..
翻译:我们为我五岁的女儿预订了四天五小时的滑雪课程(练习楔形转弯)。第一天,教练是一位年纪较大的男士,不太会和这个年龄段的孩子相处。课程时间是上午10点到下午3点,但他们在12点45分停下来吃午饭,下午1点半,他把我的女儿单独带了回来(因为其他学员1点就下课了),说她累了,我们应该结束课程。这根本不是事实,因为教练走后,我陪她滑了几条蓝道。他显然对教学没有热情,也不想付出努力。我们去了办公室商量解决办法,他们换了教练,这真是个明智的决定!下一位教练是Xavi,他的教学和态度都非常出色!谢天谢地!这次是四个女孩的小组,她们都成了好朋友,玩得非常开心,也学到了很多东西!多亏了Xavi,我们这周的雪地假期才没有白费!我想强调的是,对于儿童团体课程,最好对教练进行评估,因为他们需要具备良好的沟通技巧、同理心和热情!否则,家长不仅会损失金钱,孩子们也会失去热情和时间!这并非我们第一次预订这所学校的课程,也不会是最后一次……但以后预订时,我们会明确说明我们想要什么样的教练!感谢您为我们更换了小组,尽管这让我们损失了一整天的课程时间。