点评:Das Archäologiemuseum Hagen im Wasserschloss Werdringen liegt im Hagener Stadtteil Vorhalle.
Der frühere Adelssitz aus dem 13. Jahrhundert ist von einer einzigartigen Naturschaft umgeben. In der näheren Umgebung der Burganlage befinden sich zahlreiche paläontologische, archäologische und historische Denkmäler.
Das Museum mit der Schausammlung besteht wohl seit 2004 und enthält unter anderem die ältesten Fossilien in Westfalen, frühe Landpflanzen aus dem Mitteldevon an Volme und Lenne, riesige Ur-Insekten aus dem Oberkarbon in Hagen und Dinosaurier aus der Kreidezeit im Sauerland. Die archäologischen Funde reichen von Steinwerkzeugen des Neandertalers sowie alt- und mittelsteinzeitlicher Jägergruppen über jungsteinzeitliche und metallzeitliche Höhlen- und Freilandfunde bis hin zu Relikten von Burgen aus dem Hochmittelalter.
翻译:哈根考古博物馆位于哈根市的沃哈勒区,坐落在韦尔德林根城堡内。
这座始建于13世纪的贵族府邸,四周环绕着独特的自然景观。城堡附近分布着众多古生物、考古和历史遗迹。
博物馆及其常设展览可能自2004年起开放,展品包括威斯特伐利亚最古老的化石、沃尔姆河和莱讷河沿岸中泥盆世早期陆生植物、哈根上石炭世巨型史前昆虫以及绍尔兰地区白垩纪恐龙化石等。考古发现涵盖范围广泛,从尼安德特人、旧石器时代和中石器时代狩猎采集者的石器,到新石器时代和青铜时代的洞穴和露天文物,再到中世纪盛期城堡的遗迹,应有尽有。