点评:La fois dernière, c'était y a plus de 20 ans quand nous étions jeune et avec escale au gite du piton.
Poussée par nos enfants devenus grands, on l'a fait AR départ à 6h15 du bloc.
Le sentier est resté le même avec ses 8 km et 1600 m de dénivelé positif.
Des échelles ont été rajoutées et le gite a pris un peu plus de confort.
Coté randonneurs, on croise beaucoup de traileurs "koulèr local", des randonneurs classiques et de plus en plus de touristes étrangers.
En partant à 6 heures, on a croisé tous ceux montés dans la nuit pour voir le levé de soleil.
Nous avons atteint le sommet à 10h.
La foule du matin était déjà redescendu. Nous avions le piton pour nous.
Et surprise, des panneaux réalisés par des inconnus avec le drapeau de la Réunion et l'altitude du piton étaient laissés à disposition pour immortaliser le moment ! Merci à leur concepteur ! Lé gaillard mêm !
Il faut redescendre à présent. Nous y croisons cette fois-ci les randonneurs qui montent pour dormir au gîte situé à 2500 m d'altitude.
Très exigeante cette rando !
Mais la récompense est sublime avec ce 360° offert tout en haut au-dessus de cette mer de nuage toujours scotchée sur les hauteurs de l'Est.
翻译:上一次去是二十多年前,那时我们还年轻,在皮通山的旅馆稍作停留。
在孩子们的鼓励下,我们完成了往返行程,早上6:15从巨石出发。
路线依旧,8公里,海拔上升1600米。
我们加装了梯子,旅馆也舒适了一些。
说到徒步者,我们遇到了许多“本地库勒尔”(Koulèr)越野跑者、传统徒步者,以及越来越多的外国游客。
早上6点出发,我们遇到了所有为了看日出而连夜攀登的人。
上午10点,我们到达了顶峰。
早起的人群已经回来了。皮通山就属于我们了。
惊喜的是,陌生人留下的留尼汪岛旗帜和山峰海拔高度的标志,让我们定格了这一刻!感谢他们的设计师!他本人!
现在我们要下山了。这次我们遇到了一些徒步者,他们正准备上山,在海拔2500米的山间小屋过夜。
这次徒步非常艰难!
但回报是无比丰厚的,在山顶上,我们可以360度俯瞰这片仍然笼罩在东侧高地上的云海。