点评:A une quinzaine de minutes (à pied) du centre de la ville de Rabat, à l’embouchure gauche du Bouregreg se dresse une véritable forteresse datant du XIIème siècle : la Kasbah des Oudayas.
La Kasbah des Oudayas, classée patrimoine mondial par l’UNESCO, est devenue pour nombre d’artistes du Maroc et du monde entier, un havre de paix et d’inspiration. Les visiteurs sont séduits autant par la beauté du site que par sa quiétude apaisante. La grande attraction de la kasbah est sans nul doute son fameux Café Maure auquel on peut accéder en empruntant les méandres des ruelles. Lieu incontournable où le visiteur peut siroter un succulent thé à la menthe tout en dégustant de délicieux gâteaux aux amandes.
Offrant, à l’embouchure du Bouregreg, une vue imprenable sur l’océan Atlantique et sur la ville de Salé, la place reste un lieu recommandé pour se détendre et contempler le va et vient des barques entre les deux rives.
翻译:从拉巴特市中心步行约十五分钟,在布雷格雷格河左岸,坐落着一座始建于12世纪的古老堡垒:乌达雅堡。
乌达雅堡是联合国教科文组织世界遗产,如今已成为摩洛哥乃至世界各地众多艺术家寻求宁静与灵感的圣地。游客们不仅为这里的美丽景色所倾倒,更沉醉于其令人心旷神怡的静谧氛围。乌达雅堡最吸引人的地方无疑是其著名的摩尔咖啡馆,需穿过蜿蜒曲折的小巷方可抵达。这里是品尝美味薄荷茶和精致杏仁糕点的绝佳去处,绝对不容错过。从广场上可以饱览大西洋和布雷格雷格河口萨累市的壮丽景色,这里也是放松身心、观赏两岸船只往来穿梭的理想场所。