点评:In settimana a settembre con un tempo non bellissimo l’abbiamo scelta per una giornata di relax dopo aver visto che aveva un parcheggio e una piccola piscina. Eravamo quasi soli. All’ingresso del parcheggio chiedono 20 euro di cui 10 per il parcheggio e 10 di acconto (!) per l’ombrellone - e uno inizia a farsi domande. Poi ci fanno parcheggiare nel posto piu lontano quando il resto dei parcheggio é deserto. Arriviamo e ci danno ombrellone e lettini a 35 euro (prezzo ok) ma in una posizione piuttosto scomoda (il lido é grande, la spiaggia deserta). La piscina ci dicono apre alle 12 ma alle 12.30 é ancora chiusa al che chiediamo di nuovo alla reception e ci mandano un bagnino a cui evidentemente abbiamo rovinato una giornata di riposo che apre il cancellino e sparisce per tornare 10 minuti dopo dicendo che dovevamo aspettare che aprisse e che non possiamo lasciare le nostre borse vicino agli ombrelloni (sempre deserti, li avevamo appoggiati appena fuori dalla piscina visto che il nostro ombrellone era a 400 metri da li). Mettiamo finalmente nostra figlia nell’acqua a 60 cm, piena di insetti morti tra l’altro, e ci viene a dire che non può fare im bagno senza cuffia. Era dentro una ciambella con l’acqua fino alla vita e mia moglie aveva l’acqua alle ginocchia. Le altre uniche due persone presenti si tuffavano con i capelli lunghi nella parte piú profonda e andava bene cosi. Per noi é stata la goccia di troppo e siamo andati via.
La spiaggia é di grossi ciotoli, non adatta a bambini piccoli sia per giocare in soiaggia che per entrare in acqua. C’é un mini parco giochi ma alcuni sono rotti.
Consiglio invece la spiaggia di San Terenzio a chi é con bambini: molto piú accessibile anche se il parcheggio non é vicino e con molte opzioni per mangiare intorno.
翻译:九月的一个工作日,天气不太好,我们看中了这里有个停车场和一个小泳池,就决定来这里放松一下。当时几乎就我们俩。停车场入口处收费20欧元,包括10欧元的停车费和10欧元的遮阳伞押金(!)——这不禁让人有点纳闷。然后,他们让我们把车停在最远的地方,因为其他地方都空无一人。我们到了那里,他们给了我们一把遮阳伞和几张躺椅,35欧元(价格还算可以),但位置不太方便(露天泳池很大,但沙滩空无一人)。泳池12点开放,但12点半还是关门,于是我们再次询问前台,他们派了一名救生员来——显然,我们毁了一天的休息——打开门就消失了,10分钟后才回来,说我们必须等泳池开放,而且不能把行李放在遮阳伞附近(遮阳伞仍然空无一人;我们把伞放在泳池外面,因为我们的伞在400米外)。最后我们把女儿放到水里,水深60厘米,全是死虫子,她告诉我们她不戴泳帽就游泳。她在一个齐腰深的圈里,我妻子在齐膝深的水里。只有另外两个人留着长发跳进深水区,这还好。对我们来说,只是多了一滴水,所以我们离开了。
海滩是由大鹅卵石组成的,不适合小孩子在沙滩上玩耍或下水。有一个小型游乐场,但有些地方已经坏了。
对于带孩子的游客,我推荐圣特伦齐奥海滩:虽然附近没有停车场,但那里更容易到达,而且附近有很多餐饮选择。