点评:Sinop Cezaevi, tarihi ve edebi değeriyle mutlaka görülmesi gereken bir yer. Ancak restorasyon sonrası ne yazık ki beklediğim etkiyi alamadım. O soğuk taş duvarlar, yaşanmış acıları tam olarak yansıtmıyor. Özellikle Sabahattin Ali’nin koğuşunda durmak insanın içine dokunsa da, genel atmosferin ruhu yansıtmakta eksik kaldığını düşünüyorum.
Müzede bazı detaylar gerçekçilikten uzak. Örneğin gardiyan ayakkabısı “Leandro Gusto” markaydı, tesbihler ise yeni üretim. Bu, tarihin yaşanmışlığını hissettirmek yerine bir sahne dekoru etkisi yaratıyor. Restorasyonu yapanların müze ruhunu ve tarih bilincini daha iyi anlamaları gerekirdi.
Giriş süreci de oldukça sorunluydu. Yurtdışında bir müzeye para verip rahatça girersiniz, burada ise para verseniz de yetmiyor. Kimlik verince olmuyor, mutlaka Müze Kart almanız isteniyor. Tüm bu işlemlerle yaklaşık 15-20 dakikalık bir uğraş gerekiyor.
Genel olarak hayal kırıklığına uğradım. Daha özenli ve tarihine saygılı bir düzenleme beklerdim.
翻译:锡诺普监狱因其历史和文学价值而值得一看。然而,遗憾的是,修复工作未能达到我预期的效果。那些冰冷的石墙未能完全反映出当时所经历的苦难。虽然站在萨巴哈丁·阿里的牢房里尤其令人感动,但我认为整体氛围未能捕捉到当时的精神。
博物馆里的一些细节缺乏真实感。例如,狱警的鞋子是“Leandro Gusto”牌的,念珠也是新的。这营造了一种舞台布景的效果,而不是传达一种鲜活的历史感。修复人员应该更好地理解博物馆的精神和历史意识。
入场流程也相当棘手。虽然在国外博物馆很容易付费进入,但在这里,即使付费也不够。出示身份证件是行不通的,你必须购买博物馆卡。所有这些大约需要15到20分钟。
总的来说,我很失望。我期待一个更周到、更尊重历史的设计。