点评:Ballade à Nelly's ranch, il y a 4 ans. J'avais bien indiqué que j'avais un bon niveau d'équitation et que l'autre personne était novice. Conclusion : on lui a donné un cheval qui n'était pas pour un novice et moi un cheval vieux et qui tenait à peine debout (il devrait être à la retraite c'est inadmissible). J'ai eu interdiction d'enlever les étriers, interdiction de trotter, interdiction de tout faire d'ailleurs. La personne novice était derrière moi en bout de queue avec personne pour l'aider. Il y avait deux accompagnateurs qui étaient tous les deux devant, un jeune qui montait à cru sur son Pinto juste pour frimer. Quand je me retournais pour aider mon concubin qui galéreait tout seul derrière, je me faisais carrément engueuler, il n'y a pas d'autres mots. Moi qui monte à cheval depuis 40 ans, je n'ai jamais vu ça, une horreur et un très mauvais souvenir.
C'est même carrément dangereux pour ceux qui ne savent pas monter et complètement nul pour ceux qui savent. Attrape-touriste !
翻译:四年前在奈莉的牧场骑马。我明确表示过我的骑术不错,而对方是新手。结论是:他配的马不适合新手,而我配的马却老得连站都站不起来(这马应该退役,这太不可接受了)。我被禁止卸下马镫,被禁止慢跑,甚至什么都不准做。新手排在我后面,队伍最后,没人帮他。前面有两个护卫,还有一个年轻人骑着他的斑马,光着鞍子。我转身去帮助后面独自挣扎的同伴,结果被狠狠地吼了一顿,简直说不出话来。作为一个骑马40年的人,我从未见过这样的事,那感觉太可怕了,也是我非常难过的回忆。
对于不会骑马的人来说,这简直是危险,而对于会骑马的人来说,这简直是无用功。简直就是旅游陷阱!