点评:Pałac w Rogalinie to bez watpienia jedna z najwspanialszych rezydencji magnackich w Polsce i warto go odwiedzić. Godna uwagi jest również wspaniała galeria obrazów zlokalizowana przy pałacu oraz piękny park z dostojnymi, wielowiekowymi dębami. Na całokształt moich osobistych wrażeń ze zwiedzania obiektu negatywnie wpłynał limit czasowy na zwiedzanie wnętrz pałacowych, odgórnie narzucony przez miejscowy personel. Zwiedzanie odbywa się zbyt pospiesznie z audioprzewodnikiem, a personel pilnuje aby nie zatrzymywać się na dłużej w danej komnacie, tylko sprawnie przechodzić do kolejnych, co powoduje, że nie wystarcza czasu na swobodna i dłuższa kontemplację przedmiotów zgromadzonych we wnętrzach pałacu i na podziwianie ich wystroju. Chwilami czułem wręcz na plecach wzrok i oddech pani, która towarzyszyła mojej malutkiej 4 osobowej grupie podczas zwiedzania i bardziej przeszkadzała niż pomagała. Szkoda, bo pałac jest okazały i warto byłoby obejrzeć wszystko w spokoju i bez zbytniego pośpiechu.
翻译:罗加林宫无疑是波兰最宏伟的贵族宅邸之一,绝对值得一游。同样值得一提的是宫殿旁宏伟的艺术画廊,以及拥有百年老橡树的美丽公园。当地工作人员对宫殿内部参观时间的限制,严重影响了我对宫殿的整体印象。由于语音导览,参观节奏过快,工作人员会确保不会在一个房间停留太久,而是迅速前往下一个房间,这意味着参观者没有足够的时间自由地、更长时间地欣赏宫殿内部的藏品和装饰。有时,我几乎能感觉到陪同我们四人小组参观的那位女士的目光和呼吸,她带来的麻烦远胜于帮助。这很遗憾,因为宫殿本身就令人印象深刻,如果能安静地、不慌不忙地参观,一切都会非常值得。