点评:We did an amazing combination of Tangarire, Ngorongoro and Serengeti. I cannot express adequately the feeling of being so close to Elephants strolling by our vehicle. One day we had a Lioness bring her 4 cubs down from a tree and paraded them proudly right in front of us. We had the big 5 by day 3. Our guide, Ombeni, was terrific - so amicable, well humoured and knowledgeable, he was quite proud of what he could show us. The accommodations were great throughout. In Serengeti we had Maasai security guards escort us briskly at 4.00 am to reception for the balloon safari - the escort was necessary as Lions were roaring nearby. And you know you're in Africa when the next morning, there's no hot water as an Elephant has trampled on the solar hot water unit overnight! Absolutely full on immersive experience. So much to see - so much to learn. Even the birdlike is fascinating. I counted 33 Lions in Serengeti. As Ombeni said, Serengeti never disappoints.
翻译:我们体验了令人惊叹的坦加里雷、恩戈罗恩戈罗和塞伦盖蒂三地之旅。我无法充分表达与大象如此近距离地漫步在我们车旁的感觉。有一天,一头母狮将她的四只幼崽从树上抱下来,并在我们面前骄傲地游行。第三天,我们就见到了五只大象。我们的导游 Ombeni 非常棒——他非常友善、幽默且知识渊博,他对自己向我们展示的一切感到非常自豪。整个旅程的住宿条件都很棒。在塞伦盖蒂,凌晨 4 点,马赛族保安人员迅速护送我们到接待处参加热气球之旅——护送是必要的,因为附近狮子在咆哮。第二天早上,一头大象在太阳能热水器上踩踏了一整夜,热水却没有了,你就知道你来到了非洲!绝对身临其境的体验。有太多东西可以看——有太多东西可以学。即使是鸟类也令人着迷。我在塞伦盖蒂数了33头狮子。正如奥姆贝尼所说,塞伦盖蒂从不令人失望。