点评:This fort is not open for the season but does offer a sandy view of sea and sky. There’s a rare public washroom facility right in front, and Kayak Tours there has an office open (9:30-5:30). It’s downhill from the scenic photo spot and statue with pay parking (until 7 pm). The first guided tour 1-2 hours is at 10 am and the sunset glide is 6 pm. To give yourself a safe margin I would block off no less than 2 hours for kayaking the caves and scenic Fort area. You’ll need too for a guide, because of the boat traffic in the area—especially to September fishing season. Around 5:00 pm the vessels come charging into the bay. I wouldn’t call this the most beautiful beach; I prefer Albufeira Ruina, but there’s a mini plank-boardwalk for people with disabilities and a couple bars above ground level. Arrive early to catch a parking spot, and pack a picnic lunch and umbrella to stay awhile!
翻译:这座堡垒并非季节性开放,但确实提供了海景和天空的沙滩景观。堡垒前面有一个罕见的公共卫生间,皮划艇之旅在那里有一个办公室开放(9:30-5:30)。从风景优美的拍照点和雕像下坡即可到达,有付费停车场(直到晚上 7 点)。第一个 1-2 小时的导览游在上午 10 点开始,日落滑行在下午 6 点开始。为了保证安全,我会留出不少于 2 小时的时间在洞穴和风景优美的堡垒区划皮划艇。你也需要一个导游,因为这个地区的船只交通非常繁忙——尤其是在九月的捕鱼季节。下午 5 点左右,船只会涌入海湾。我不会称这为最美丽的海滩;我更喜欢阿尔布费拉遗址,但这里有一条供残疾人使用的迷你木板路,地面上还有几家酒吧。早点到,找个停车位,带上野餐和雨伞,待一会儿!