点评:Wir waren erst bei der Nachthimmel Beobachtung und einen Tag später zur Sonnenbeobachtung. Beide Male war es ein tolles Erlebnis. Erst war ich skeptisch da durch das Teleskop die Planeten nur etwas klein zu sehen waren, aber nach einigen Erklärungen und gut dargestellten Vorgängen auf dem Pc war es wirklich sehr interessant. Der liebevoll angelegte Sternen-Garten mit vielen Infotafeln und die mitmach Sonnenuhr sind sooo toll.
Herr M. ist der Gründer und Erbauer der Anlage, sowie ein Leidenschaftlicher Mensch der sein Wissen gerne weitergibt. Im Anschluss an die Sonnenbeobachtung haben wir sehr schöne Bilder der Sonnenoberfläche per Mail erhalten.
Wenn man sich für die Sonne, Sterne oder Planeten interessiert MUSS man hier unbedingt vorbeischauen. Im Anschluss gerne noch im Café, das zum Observatorium gehört ein Bisschen verweilen und ein Getränk genießen.
Vielen Dank nochmals für die tollen Beobachtungen und anschließenden Gespräche. Es ist toll Menschen zu treffen die so für eine Sache „brennen“
翻译:我们先进行了夜空观测,第二天又进行了太阳观测。两次体验都非常棒。起初我还有些怀疑,因为透过望远镜看行星似乎很小,但在听了一些讲解和电脑上演示后,我彻底被迷住了。精心设计的星空花园,配有许多信息面板和互动式日晷,真是太棒了。
M先生是这座天文台的创始人兼建造者,他也是一位充满热情、乐于分享知识的人。太阳观测结束后,我们通过电子邮件收到了美丽的太阳表面照片。
如果您对太阳、恒星或行星感兴趣,这里绝对是您不容错过的景点。之后,您还可以在天文台的咖啡厅放松一下,喝杯饮品。
再次感谢您精彩的观测讲解和之后的交流。很高兴能遇到像您这样对天文充满热情的人。