点评:Schöne moderne Therme. Wir haben einen Gutschein eingelöst mit einem Tageseintritt inklusive Frühstück. Bei dem Regenwetter der perfekte Tag und Ort. Soweit alles in Ordnung, nur etwas seltsam, dass man für ein Gipfeli zum Frühstück noch extra bezahlen muss. An der Gastro kann man ansonsten aber nichts bemängeln, die ist sehr gut. Der Saunabereich ist im UG, sehr dunkle Räume und das Kaltwasserbecken nur ein kleiner Schlupf, da steht „einer nach dem anderen“… wenn also die vielen Leute nach dem Aufguss aus der Sauna kommen, stehen die erst mal Schlange fürs Kaltwasserbecken und wenn man dann noch an die frische Luft möchte, steht man vor einem verriegelten Aufgang, da steht, es koste 8 Franken extra, welche man erst noch an der Kasse bezahlen muss. Der Aussenpool ist riesig, auf der ganzen Breite Sprudelliegen und eine hammermässige Aussicht über den See. Die Innenbecken sind zwar lustig angeordnet, durch den Hall ist es aber sehr laut und auf manchen Seiten spritzt Wasser runter, das stört und ist nicht entspannend.
翻译:漂亮又现代的温泉水疗中心。我们兑换了一张包含早餐的一日通票。在阴雨天气里,这里真是完美的一天,也是个好去处。一切都很好,只是早餐羊角面包要额外付费,这有点奇怪。除此之外,餐饮方面没什么可抱怨的,非常好。桑拿区在地下室,房间很暗,冷水池只是一个小小的小酒吧间,需要“一次一个人”排队……所以,当所有人洗完桑拿出来后,都会先排队去冷水池,如果你想呼吸新鲜空气,就会看到一个锁着的入口,上面写着额外收费8法郎,然后你必须在收银台支付。室外游泳池很大,整个宽度都有泡泡躺椅,可以欣赏到绝佳的湖景。室内游泳池的布置很有趣,但大厅很吵,有些地方还会溅水,很烦人,让人很不舒服。