点评:So attentive!
Took my son and some friends for his 10th birthday. Both the practice day we did last week and his birthday today, I was so grateful for such attentive and kind staff at Daytona MK. My son so desperately wanted to do this, but had his confidence knocked on the first lap with a bump and a shunt from a more experienced driver. The Marshall on the track was amazing. Such care and a friendly pep talks had him well on his way again for a few more goes.
Today, the big double digits day, he was nervous again having had a flash back, and again the Marshall was so kind, referring to him as ‘buddy’ whilst allowing him some pit stop breaks. He and his other first-timer pals had a great day.
Special shout out to Holly. Who not only remembered me from last week and checked in that I’d requested a reserved table for later birthday celebrations, but was brilliant at keeping me informed, with a warm smile, and checking the table has been reserved.
To top it off, she delivered a hand written card and sang happy birthday - and I’d not even booked an ‘official’ birthday package.
Thank you SO much for helping make double digits day so special.
翻译:真是太贴心了!
我带儿子和几个朋友来庆祝他十岁生日。无论是上周的练习日还是今天的生日,我都非常感谢Daytona MK赛道工作人员的细心和友善。儿子非常渴望体验这项运动,但在第一圈就被一位经验更丰富的车手撞了一下,信心受挫。赛道工作人员真是太棒了。他悉心照料,并友好地鼓励儿子,让他重新振作起来,又跑了几圈。
今天是他十岁生日,因为之前有过一次事故,他又有些紧张。赛道工作人员依然非常友善,亲切地称呼他“哥们儿”,并允许他进站休息。他和他的其他几个第一次来的小伙伴都玩得很开心。
特别感谢Holly。她不仅记得我上周来过,还特意确认我预订了生日庆祝用的桌子,而且她总是面带微笑地及时通知我,并确认桌子是否已经预订成功。
更令人惊喜的是,她还送来了一张手写的贺卡,并唱了生日歌——而我甚至都没预订任何“正式”的生日套餐。
非常感谢您让我的十岁生日如此特别!