点评:This is the worst run concert venue I have ever attended (and I have been to more than a thousand shows all over the world). For the Oasis show last night, we had to get a wristband to get onto the standing room only pitch. However, there were no signs to that effect and the ticket takers weren’t informing any one either. We got lucky that we saw crowds around the four people handing out wristbands in the sea of concertgoers. Since we (and everyone else) already had to enter the pitch only area, it was stupid that they were turning people back at the tunnel who didn’t know they needed a wristband - leading to severely altercations with security. The one way entry path meant if you left the pitch to get a drink, food or use the restroom (there were NO women’s restrooms in the tunnels so women had to use the urinals outside), you were forced to run the gauntlet again. No sinks or soap to wash your hands after using the restrooms and men were simply peeing on the walls in the tunnels - meaning everyone was walking through piss to get to the pitch - because the men only urinals were too crowded. It was 3rd world disgusting.
翻译:这是我去过的最糟糕的演唱会场地(我去过世界各地一千多场演出)。昨晚看绿洲乐队的演出时,我们必须戴上腕带才能进入只能站着的场地。然而,没有任何标识,检票员也没有告知任何人。幸运的是,我们看到人群围着四个人在人山人海中发放腕带。因为我们(和其他所有人)已经必须进入场地专用区域,所以他们竟然在通道处拒绝那些不知道需要戴腕带的人,这太愚蠢了——导致了我们与保安的严重争吵。入口是单行道,这意味着如果你离开场地去喝点东西、吃点东西或者上厕所(通道里没有女厕所,所以女性不得不使用外面的小便池),你就得再次穿过通道。上完厕所后,没有洗手池,也没有肥皂洗手,男人们只能对着地道里的墙撒尿——这意味着每个人都得踩着尿才能走到球场——因为男厕所太拥挤了。简直就是第三世界国家的恶心。