点评:Il faut grimper aux portes blanches en passant par le GR qui démarre du boulevard Grandjean entre des volées d’immeubles. Le départ est assez pentu mais au dur et à mesure des zig-zag du sentier, le dénivelé est vite absorbé.
Deux aléas remarquable : le point de vue sur le Lido et la lagune de Thau, avec les anciennes salines de Villeroy, les vignobles de listel en premier plan, unique en son genre depuis les ruines d’une ancienne bâtisse dont il ne reste que les fondations.
L’autre aléa : la présence lors de notre ascension d’un quad des eaux et forêts dont le rôle était de faire des allers retours entre une équipe qui arrachait les souches de figuiers de barbarie et un camion servant de benne à ordure ( afin de composter?) pour recueillir ces pousses de plante invasive. La collectivité entretien ce bois, c’est indéniable.
À 110 m d’altitude, une table d’orientation gravée dans le métal vous donne les distances des villes et massifs environnants.
En poursuivant par la route, vous êtes à 1,5 km de la grande croix et de la chapelle notre dame de la Salette.
C’est à voir, vous pouvez parcourir cette distance à pied ou par le bus 5 ( 1 seul par heure). Arrivé au sommet (180 m d’altitude) profitez du panorama, de la rénovation en cours de la chapelle.
Vous pouvez ensuite descendre au centre ville avec le bus 5 ou par les différentes volées d’escalier qui arpentent sur le centre ville depuis le mont Saint Clair. Une demi-journée de loisirs sains..
翻译:必须沿着从Grandjean大道起始、穿行于一排排建筑物之间的远足径,爬上那些白色的大门。起点处坡度较陡,但随着小径呈之字形蜿蜒前行,高度差很快便被化解了。
有两个值得注意的亮点:一是能欣赏到Lido和Thau潟湖的景致,前景则是Villeroy的古老盐场与整齐排列的葡萄园;二是从一座仅剩地基的古老建筑废墟处可观赏到这一绝无仅有的独特景观。另一个风险点:在我们攀登时,有一辆水利与林业部门的四驱车也在现场。它的任务是在一群负责拔除仙人掌类植物根茎的工作人员,以及一辆用作垃圾收集车(或许是用来堆肥?)的卡车之间来回穿梭,以收集那些入侵植物的嫩芽。毫无疑问,地方政府负责这片林地的养护工作。
在海拔110米处,有一块刻有文字的金属指示牌,上面标明了周边城镇及山脉的距离。沿路继续前行,您将在1.5公里外抵达巨大的十字架以及萨莱特圣母小教堂。
值得一去:您可以步行或乘坐5路巴士(每小时仅一班)前往。抵达山顶(海拔180米)后,尽情欣赏周边的全景以及正在修缮中的小教堂吧。
之后,您可以搭乘5路巴士,或沿着从圣克莱尔山通往市中心的诸多阶梯下山。半天的健康休闲时光..。