点评:Downside: We probably chose the worst week of the summer to be in lovely Cornwall....for, as we know only too well, when the weather's good it is very good and when it's bad it's very bad....! We experienced heavy wind and rains, almost continuous sea mists and on one occasion gusts that nearly took us off the top of the cliffs at Bedruthan Steps.
Upside: Having said all of this we were still able to do all we had hoped to do.... Perranporth beach, Bedruthan, Mevagissey, Truro, Malpas, Helston, the Lizard, Helford Village, Penzance, Marazion (St. Michael's Mount) and our favourite place in the world, Chapel Porth.
Our cabin/caravan was a little spartan but we expected this. However, at the same time we had all we could ask for in the way of comfortable/home facilities and for three of us plus a large dog it was absolutely perfect.
We are golfers who weren't able to play on this occasion but we hope to do so next year.
Emma and all of the Perranporth team were super in every way and we are already thinking about returning next year. Thank you to all.
翻译:缺点:我们可能选择了夏天最糟糕的一周来美丽的康沃尔……因为我们都太清楚了,天气好的时候非常好,坏的时候也很糟糕……!我们经历了狂风暴雨,几乎连绵不断的海雾,有一次,狂风差点把我们从贝德拉森台阶的悬崖顶上吹下去。
优点:尽管如此,我们还是完成了所有想做的事情……佩伦波思海滩、贝德拉森、梅瓦吉西、特鲁罗、马尔帕斯、赫尔斯顿、蜥蜴岛、赫尔福德村、彭赞斯、马拉齐恩(圣迈克尔山)以及我们最爱的地方——查普尔波思。
我们的小木屋/房车略显简陋,但这也在意料之中。然而,我们拥有一切舒适/温馨的设施,对于我们三个人和一只大狗来说,这简直完美。
我们都是高尔夫球手,这次没能参赛,但希望明年能参赛。
Emma 和 Perranporth 团队的各位成员都表现得非常出色,我们已经在考虑明年再来参赛了。谢谢大家。