点评:Abbiamo avuto modo di soggiornare a Naxos più di una settimana. Con la famiglia abbiamo deciso di andare in questa località a quasi un’ora di auto da Chora. Un viaggio lungo ma emozionante, che ci ha consentito di scoprire una delle zone più incontaminate e autentiche dell’Isola.
Abbiamo trovato un luogo con pochi turisti, ma con la presenza di bar e ristoranti abbracciati attorno ad un porticciolo che in passato era uno degli approdi principali per le attività estrattive di questa zona di Naxos. Molti e ben mantenuti gli elementi di archeologia industriale presenti.
Due splendide spiagge. Una più lontana dal porto e una a ridosso dello stesso. Entrambe con possibilità di ombra anche nel periodo più caldo della giornata. La spiaggia del porto ha un ingresso interamente in sabbia che prosegue con un fondale sabbioso per almeno un cinquanta metri. Ai suoi lati però diversi scogli per un piacevole snorkelling. Abbiamo avvistato una razza tra le altre numerose specie ittiche di taglia più piccola. La spiaggia più distante, un centinaio di metri a piedi, si apre con un fondale di pietra liscia. Ma si tratta di pochi metri iniziali. Subito torna la sabbia. Anche qui molti scogli lateralmente per curiosare sott’acqua.
Insomma, una bellissima spiaggia paragonabile per lo snorkelling ad Alykó. Pochi paragoni invece per la suggestione e l’autenticità del porto con le sue attività attorno.
翻译:我们有机会在纳克索斯岛呆了一个多星期。我们和家人决定去这个距离乔拉近一个小时车程的地方。这是一次漫长而激动人心的旅程,让我们发现了岛上最原始、最真实的地区之一。
我们找到了一个游客很少的地方,但在一个小港口周围有酒吧和餐馆,该港口过去是纳克索斯岛这一地区采矿活动的主要登陆地之一。存在许多维护良好的工业考古元素。
两个美丽的海滩。一间离港口较远,一间离港口较近。即使在一天中最热的时期,两者也能提供遮荫的可能性。港口海滩有一个全沙的入口,与沙质海底相连至少五十米。然而,其两侧有几块岩石,可供愉快的浮潜。我们在其他众多较小的鱼类中发现了一条黄貂鱼。最远的海滩,步行百米,展开的是光滑的石头海底。但这些只是最初的几米。沙子立即返回。这里的两侧也有很多岩石,可以在水下浏览。
简而言之,这是一个与 Alykó 相媲美的美丽海滩,适合浮潜。然而,港口的魅力和真实性及其周边活动却很少有可比性。