点评:We followed google maps to find the falls and it was easy to walk to from the cruise ship port. Best excursion ever and absolutely free to do on your own. We walked through town and along a "busy for Alaska" street to get to the falls trail. The pro was that it was paved flat walking before the trail, the con was we were walking along an uninteresting road after we got out of the touristy part of town. The sign at the gold rush cemetery at the trail entrance had a phone number to call a taxi, which we considered for the way back. Appreciated restrooms, while rustic, were available that the trail head too. A short relatively easy trail took us to the most spectacular waterfall, and we rejuvenated relaxing by the impressive scene. We took the alternate trail towards the cemetery on the walk back down from the falls and it was easier, with less roots and rocks to navigate on the trail. Maybe take this one up and back next time. Then we decided to walk back to down but walked along the river going straight on Alaska Ave. Still easy and flat and much more scenic. Absolutely a must-see site while in Skagway.
翻译:我们用谷歌地图找到了瀑布,从游轮港口步行过去很方便。这是有史以来最棒的一次旅行,而且完全免费,可以自己安排。我们穿过小镇,沿着一条“阿拉斯加人潮涌动”的街道走到瀑布步道。优点是步道入口前的路是平整的铺装路面,缺点是出了小镇的旅游区后,我们走的路就变得索然无味了。步道入口处淘金公墓的牌子上有一个叫出租车的电话,我们考虑用这个电话打回去。步道入口处有卫生间,虽然简陋,但很值得称赞。一条相对简单的短途步道将我们带到了最壮观的瀑布,我们被这壮丽的景色所震撼,放松身心,恢复了活力。从瀑布下来的路上,我们走了另一条通往公墓的路,这条路更容易走,路上没有那么多树根和石头。下次也许可以走这条路来回。然后我们决定走回去,但沿着河边直接走阿拉斯加大道。路况仍然很好,很平坦,而且风景更美。这绝对是斯卡圭必看的景点。